02/14/12
I miejsce dla Raportu Rocznego opracowanego przez Stämpfli Polska

W ostatniej edycji konkursu The Best Annual Report 2011 organizowanego przez Instytut Rachunkowości
i Podatków, Kapituła Konkursu pod przewodnictwem prof. Waldemara Frąckowiaka przyznała w kategorii Banki i instytucje finansowe
I miejsce - PKO Bank Polski
Zespół specjalistów Stämpfli Polska miał przyjemność i zaszczyt pracować na sukces tej publikacji.
Nasza praca nad raportem zbiegła się z rebrandingiem wizerunku Banku. Nakreślone przez Bank cele stawiane w procesie rebrandingu wymagały również od nas innego niż dotychczas spojrzenia na temat i formę Raportu. Przez dobór zdjęć podkreśliliśmy nowy świat czipów, systemów i sieci komputerowych, w którym znakomicie funkcjonuje najstarszy polski bank.
02/12/12
Tworzyć lepsze Raporty Roczne.

Raporty Roczne to jedne z kluczowych publikacji budujących wizerunek firmy. Kilka przemyśleń na temat ich tworzenia - zapraszamy do zapoznania się z naszym poradnikiem.
01/25/12
Kolejna KSIĄŻKA MIESIĄCA opracowana przez naszą firmę!

Od 2003 r. redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” przyznaje książkom nagrody. Zespół redakcyjny pod przewodnictwem Krzysztofa Masłonia wybiera cztery tytuły, które zasługują na szczególną uwagę czytelnika ze względu na swoje wartości poznawcze, literackie czy artystyczne. Wyróżnione pozycje otrzymują tytuł KSIĄŻKI MIESIĄCA.
W ten sposób przez cały rok powstaje lista 48 tytułów. Spośród KSIĄŻEK MIESIĄCA zostaje wybranych pięć najważniejszych tytułów, które otrzymują tytuł KSIĄŻKI ROKU.
W 2011 roku książką marca został album Wydawnictwa Arkady „Ornament. Wielka kolekcja” Nikołaja Fiodorowicza Lorentza w tłumaczeniu Tadeusza Deptuły i Grzegorza Kałuży.
30 stycznia na uroczystości w Bibliotece Narodowej w Warszawie wręczono naszej firmie nagrodę za przygotowanie „Ornamentu” do druku.
08/22/11
„Jaki jestem, tak kieruję”
Wywiad dla szwajcarskiego magazynu instytutu szkoleniowego aeB, udzielonego przez Peter Stämpfli o byciu liderem, kierowaniu i społecznym zaangażowaniu. 350 współpracowników 17 narodowości z czterech kontynentów, tak Peter Stämpfli – delegatrady nadzorczej Stämpfli Gruppe, przedstawia swoje przedsiębiorstwo. Firmę, która już przed dwudziestu laty uchwaliła własny zbiór zasad i w której kultura przedsiębiorstwa stanowi ważny przyczynek do sukcesu.
Stämpfli Gruppe jest przedsiębiorstwem rodzinnym prowadzonym przez szóste pokolenie właścicieli. Peter Stämpfli (51) jest żonaty i ma troje dzieci. Po maturze ekonomicznej oraz ukończeniu wyższej szkoły poligraficznej w Lozannie, w wieku 29 lat – jego zdaniem względnie wcześnie – przejął wraz ze swym bratem rodzinne przedsiębiorstwo.
06/15/11
Walne Zgromadzenie Polsko-Szwajcarskiej Izby Gospodarczej

14 czerwca 2011 roku w Klubie Bankowca w Warszawie Polsko-Szwajcarska Izba Gospodarcza odbyła swoje Walne Zgromadzenie. Przewodniczył Prezes Izby, pan Marek Kondrat. Frekwencja była znakomita, piękna sala w stylowym, zabytkowym pałacyku (ten XIX-wieczny budynek był niegdyś szpitalem Polskiego Czerwonego Krzyża; odrestaurowany po wojnie dzięki staraniom i zabiegom Związku Banków Polskich, stał się jego reprezentacyjną siedzibą) była pełna.
W zgodnym głosowaniu Członkowie Izby udzielili absolutorium Zarządowi, zaakceptowali budżet i plany działania na 2011 rok.
Bardzo ciekawe wystąpienie na temat sytuacji bankowości w Polsce miał ekspert w tej dziedzinie – Prezes Związku Banków Polskich, pan Krzysztof Pietraszkiewicz.
Nasza firma, jako współorganizator spotkania, miała zaszczyt zaprezentować się przed znakomitym gremium.
Przybyły z Berna Peter Stämpfli, Prezes Zarządu Stämpfli Polska, opowiedział w emocjonalny i swobodny sposób o ponad dwustuletniej historii firmy rodzinnej w Szwajcarii i jej obecnej działalności, a także o swoich – jako inwestora - związkach z Polską. Bardzo życzliwie i pochlebnie Peter Stämpfli mówił o naszej historii i kulturze, na temat których ma dużą wiedzę.
Dyrektor zarządzający Stämpfli Polska, Rafał Cwenk, zaprezentował czteroletnie dokonania firmy, jej Klientów, zrealizowane dla nich projekty – zawsze zgodnie z zasadą „design thinking”.
Podczas spotkania odbyła się również premiera nowego numeru Magazynu Stämpfli, ilustrującego pracę, pomysły i otrzymane nagrody w ostatnich kliku miesiącach.
Podczas lunchu kończącego spotkanie, uczestnicy zacieśniali więzi w sympatycznych, otwartych rozmowach.
05/16/11
Nagrody dla Stämpfli

Podczas Warszawskich Targów Książki odbywających się w dniach 12-15 maja 2011 roku w Pałacu Kultury i Nauki nasza firma otrzymała 2 nagrody – obydwie dzięki współpracy z Wydawnictwem Arkady.
Redakcja „Magazynu Literackiego Książki” przyznała nam wyróżnienie za przygotowanie do druku uznanego za Książkę Roku 2010 albumu Muzeum Narodowe w Krakowie i Kolekcja Książąt Czartoryskich. Tom ten prezentuje najcenniejsze dzieła malarstwa z najstarszych polskich muzeów: Muzeum Narodowego w Krakowie (rok założenia 1879) oraz zapoczątkowanej na przełomie XVIII i XIX wieku w Puławach Kolekcji Książąt Czartoryskich.
Polskie Towarzystwo Wydawców Książek przyznało nam dyplom za udział w opracowaniu pozycji Ornament. Wielka Kolekcja Nikołaja Fiodorowicza Lorenza wyróżnionej w 51. Konkursie Najpiękniejsze Książki Roku 2010. Monumentalny tom zawiera 1000 kolorowych ilustracji dużego formatu. Prezentują one różne style dekoracji poczynając od starożytnego Egiptu, przez antyczną Grecję, cesarskie Chiny, Japonię, po Europę epoki średniowiecza, renesansu, Oświecenia, aż po koniec XIX wieku.
Kampania bilbordowa dla VICO
28 sierpnia 2010 r.
Rozpoczęliśmy współpracę z VICO - największą siecią sklepów komputerowych we wschodniej części Polski. Naszym zadaniem było opracowanie produktowej kampanii bilbordowej wspierającej sprzedaż w okresie wakacyjnym.
Robert Morris. Uwagi o rzeźbie. Obiekty, instalacje, filmy.
29 czerwca 2010 r.
W Muzeum Sztuki w Łodzi od 24 czerwca do 24 października czynna jest wystawa: Robert Morris. Uwagi o rzeźbie. Obiekty, instalacje, filmy. Jak czytamy w katalogu wystawy – wydanym w formie gazety w dużym formacie – „Twórczość amerykańskiego artysty Roberta Morrisa (ur. 1931) miała niebywały wpływ na rozwój sztuki współczesnej”.
W dowcipny sposób artysta reklamował swoje usługi: „(…) – alternatywne systemy polityczne – potopy – projektowanie i wspieranie zmutowanych form życia i innych niejasnych zjawisk rolniczych, takich jak zdyscyplinowane drzewa – roboty ziemne – demonstracje (…)”.
Nasza firma zajęła się produkcją gazety-programu wystawy i książki (starannie wydanej, w twardej oprawie z obwolutą) zawierającej teksty artysty. Obie publikacje są bogato ilustrowane czarno-białymi zdjęciami prac Roberta Morrisa.
![]() | |
Konfederacja Pracodawców Polskich - metamorfoza organizacji
15 czerwca 2010 r.
zakończyliśmy prace nad projektowaniem i produkcją materiałów wizerunkowych i informacyjnych dla Konfederacji Pracodawców Polskich, która po 20 latach działalności rozpoczyna funkcjonowanie pod nową nazwą Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej.

Zakres naszej współpracy to kreacja i produkcja materiałów wizerunkowych. W obszarze kreatywnym punktem wyjścia była bogata historia organizacji i prowadzony przez nią dialog. Zaproponowany motyw pionowych linii to:
- symboliczny wykres, oś czasu obrazująca 20-letnią historię
- graficzna panorama aglomeracji, gdzie powstaje najwięcej miejsc pracy
- graficzna prezentacja zapisu dźwięku, rozmowy, dialogu
Naszym zadaniem było stworzenie materiałów budujących nowy wizerunek organizacji, prezentujący nową nazwę i nowy logotyp.
do zakresu naszych prac należał także projekt i produkcja:
- roll-up'ów i ścianek reklamowych
- teczek i obwolut na dokumenty
- papierowych toreb z nadrukiem
- piór i długopisów z nadrukiem
- smyczy reklamowych
- pendrive'ów
- reklam prasowych
- prezentacji multimedialnej
Ważnym celem, jaki sobie postawiliśmy, była spójność wszystkich materiałów.
Prezentacja dokumentów w internecie - czy można nieco inaczej?
11 czerwca 2010 r.
elektroniczne wersje publikacji stają się coraz częściej wykorzystywanym medium, pozwalającym na natychmiastową prezentację informacji. Jednocześnie bardzo często wykorzystywanym formatem na stronach www są pliki pdf, najczęściej jako tzw. płaskie dokumenty. O korzyściach tego formatu nikogo nie trzeba przekonywać, warto zwrócić uwagę, że format pdf jest ciągle rozwijany, dając teraz zupełnie nowe możliwości.
Projektując layout dla ostatniego raportu Amron-Sarfin, wiedzieliśmy, że publikacja będzie funkcjonowała jedynie w wersji elektronicznej. Zadaniem, poza stworzeniem layoutu, było przystosowanie dokumentu do rozdzielczości ekranowej, z jednoczesnym zachowaniem formatu pdf. Zaproponowaliśmy implementację nawigacji, osadzoną w dokumencie głównym, co sprawia, że raport przegląda się bardzo intuicyjnie.
Zaletą rozwiązania, poza wygodą dla czytelników, są oczywiście niższe koszty.
Dbałość o detal, czyli nasza współpraca z Wydawnictwem ARKADY.
4 czerwca 2010 r.
Dbałość o szczegóły wynikająca z szacunku dla Czytelnika to jedna z dewiz Wydawnictwa Arkady, dla którego zakończyliśmy prace (projekt graficzny, skanowanie slajdów i obróbka kolorystyczna, łamanie i przygotowanie do druku) nad pięknym albumem z cyklu Arcydzieła Malarstwa, Muzeum Narodowe w Krakowie i Kolekcja Książąt Czartoryskich. Przepięknie wydany album, prezentuje najważniejsze dzieła z kolekcji krakowskiego muzeum.

Realizacja takich projektów utwierdza nas w przekonaniu, że mimo obserwowanych zmian technologicznych wskazujących na elektroniczne formy publikacji, wydawnictwa drukowane będą miały zawsze swoje miejsce. Ta niezwykła przyjemność obcowania z formą drukowaną, zapach papieru i farby drukarskiej, szelest przewracanych kart niezwykle wzmacniają możliwość obcowania z najpiękniejszymi arcydziełami krakowskiego muzeum.


Kreatywna i produkcyjna obsługa Walnego Zgromadzenia ZBP
25 maja 2010 r.
Zakończyliśmy prace nad projektowaniem i produkcją materiałów wizerunkowych na potrzeby Walnego Zgromadzenia Związku Banków Polskich. Naszym zadaniem było stworzenie spójnej linii wszystkich materiałów, przy zachowaniu nobliwego charakteru publikacji i najwyższej jakości.
Nobliwość i pozycja Związku Banków Polskich na rynku zobowiązywały nas do zaprojektowania publikacji eleganckiej i stonowanej w formie. Dobór papieru i rodzaju oprawy powoduje odbiór tego projektu jako przemyślanego i wyważonego. Raport funkcjonuje zarówno w wersji drukowanej, jak i elektronicznej.
Wśród zaprojektowanych i wyprodukowanych materiałów znalazły się poniższe pozycje:
- Raport Roczny
- fotoalbum
- zaproszenia
- teczeki
- rollup'y
- interaktywna prezentacja będąca podsumowaniem walnego zgromadzenia

W obliczu tak ogromnej tragedii łączmy się w bólu z bliskimi ofiar.

10 kwietnia 2010 r.
Z ogromnym smutkiem przyjęliśmy informację o katastrofie lotniczej koło Smoleńska, w której zginęli Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej, Jego Żona oraz reprezentanci najwyższych władz państwowych. Naród Polski poniósł kolejną wielką stratę. Przekazujemy wyrazy współczucia.
zespół Stämpfli Polska
Strona Stämpfli w nowym layoucie
01 kwietnia 2010 r.
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszej nowej strony internetowej. Będziemy zobowiązani za Państwa opinie i sugestie.
Stämpfli Polska gościem na posiedzeniu ds. Rady Public Relations w Związku Banków Polskich
25 stycznia 2010 r.
Wyróżnieniem dla nas było uczestnictwo w styczniowej Radzie ds. Public Relations organizowanej cyklicznie przez Związek Banków Polskich. Styczniowe spotkanie poświęcone było niezwykle ważnemu tematowi tj. walce z ograniczeniami dla osób niepełnosprawnych w korzystaniu z usług bankowych. Spotkanie dało początek wielu interesującym dyskusjom. Firma Stämpfl Polska opracowała materiały wizerunkowe spotkania, których istotnym elementem była warstwa tekstowa przygotowana alfabetem Braille’a z myślą o osobach niewidzących i niedowidzących. Podczas spotkania w dyskusji brali udział przedstawiciele największych banków i osoby związane z Fundacją Integracja.

Konkurs kalendarzy i kart świątecznych
04 lutego 2010 r.
Już po raz trzeci firma Stämpfli Polska współuczestniczy w organizacji przez firmę Vidical konkursu i wystawy kalendarzy i kart świątecznych. Z wielkim zainteresowaniem obserwujemy systematyczny wzrost popularności wystawy, która uświadamia jak istotnym elementem komunikacji z klientami może być kalendarz firmowy czy też karta z życzeniami. W tym roku Grand Prix otrzymał kalendarz wieloplanszowy pt. Żywot malarza wykonany na zlecenie PWS Konstanta SA. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

Stämpfli Polska zmienia siedzibę!
01 stycznia 2010 r.
Nowy rok to dla Stämpfli Polska rozpoczęcie działalności w nowej siedzibie. Zmiana podyktowana była przyjętym kierunkiem rozwoju firmy. Lokalizacja przy ul. Bolesława Chrobrego 38 w Warszawie znacznie lepiej dostosowana jest do charakteru naszej działalności, jak i przyszłych inwestycji. Serdecznie zapraszamy do odwiedzin.
Rudolf Stämpfli zdobył tegoroczną nagrodę Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Inwestycji i Handlu
26 października 2009 r.
Laureatem nagrody został dr Rudolf Stämpfli, który we współpracy z bratem Peterem Stämpfli, zarządza firmą Stämpfli AG. Obecnie Stämpfli AG tworzy grupę pięciu firm zatrudniających łącznie ok. 300 pracowników. Rudolf Stämpfli patronuje działalności i jednocześnie pełni funkcję prezesa zarządu Szwajcarskiego Związku Pracodawców.
Rudolf Stämpfli jest także ojcem rodziny i przede wszystkim człowiekiem pełnym zrozumienia dla innych. Berneńska sekcja Stowarzyszenia wyróżniła Rudolfa Stämpfli za jego ogromne zaangażowanie i ponadprzeciętne zasługi w wielu dziedzinach, powiedział Pan Bertschy. Dr Rudolf Stämpfli jest prezesem zarządu i współwłaścicielem Grupy Stämpfli AG, a także wydawcą Stämpfli Verlag AG. Studiował w Bernie i St. Gallen ekonomię i badania operacyjne. W roku 1985 uzyskał tytuł doktorski. Po kilku latach praktyki zawodowej w dziedzinie informatyki, marketingu i sprzedaży kontynuował naukę w Stanford Graduate School of Business (USA).
VIDICAL 2009
Po raz drugi Stämpfli Polska objęła patronatem sponsorskim Międzynarodowy Konkurs Kalendarzy i Kart Świątecznych Vidical. Tegoroczna edycja cieszyła się jeszcze większym zainteresowaniem odwiedzających, co potwierdza rosnącą popularność kalendarza jako formy komunikacji.


